Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 14 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَغۡفِرُواْ لِلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجۡزِيَ قَوۡمَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الجاثِية: 14]
﴿قل للذين آمنوا يغفروا للذين لا يرجون أيام الله ليجزي قوما بما﴾ [الجاثِية: 14]
| Hassan Abdulkarim Hay bao nhung ai co đuc tin nen tha thu cho nhung nguoi tuyet vong ve nhung Ngay (Phan Xu) cua Allah, rang Ngai se đap đen (an oan) cho tung nhom nguoi chieu theo đieu ma ho đa tung lam ra |
| Rowwad Translation Center Nguoi (hoi Thien Su) hay noi voi nhung nguoi co đuc tin nen tha thu cho nhung ke khong mong đoi nhung Ngay (Phan Xet) cua Allah, (roi đay) Ngai se đap tra cho tung nhom nguoi tuong thich voi nhung gi ma chung đa lam |
| Rowwad Translation Center Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói với những người có đức tin nên tha thứ cho những kẻ không mong đợi những Ngày (Phán Xét) của Allah, (rồi đây) Ngài sẽ đáp trả cho từng nhóm người tương thích với những gì mà chúng đã làm |