Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 15 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَسَآءَ فَعَلَيۡهَاۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُونَ ﴾
[الجاثِية: 15]
﴿من عمل صالحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون﴾ [الجاثِية: 15]
| Hassan Abdulkarim Ai lam đieu thien thi ban than y se đuoc phuc; va ai lam đieu ac thi ban than y se chiu hoa. Roi cac nguoi se đuoc đua tro ve gap Ngai (đe chiu su Phan Xu) |
| Rowwad Translation Center Ai lam đieu thien thi đuoc loi cho ban than minh con ai lam đieu xau thi se gap qua bao. Roi đay, cac nguoi se đuoc đua tro ve trinh dien Thuong Đe cua cac nguoi |
| Rowwad Translation Center Ai làm điều thiện thì được lợi cho bản thân mình còn ai làm điều xấu thì sẽ gặp quả báo. Rồi đây, các ngươi sẽ được đưa trở về trình diện Thượng Đế của các ngươi |