Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 16 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الجاثِية: 16]
﴿ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على﴾ [الجاثِية: 16]
| Hassan Abdulkarim Va qua that TA đa ban cho con chau cua Israel Kinh Sach va luat le va viec tiep thu thien khai va cung duong ho voi luong thuc tot va sach va đa uu đai ho hon thien ha |
| Rowwad Translation Center Qua that, TA đa ban cho con chau cua Israel Kinh Sach, luat le, va su mang Nabi; TA đa ban cho ho bong loc tot lanh va TA đa uu đai ho hon nhung ai khac trong thien ha |
| Rowwad Translation Center Quả thật, TA đã ban cho con cháu của Israel Kinh Sách, luật lệ, và sứ mạng Nabi; TA đã ban cho họ bổng lộc tốt lành và TA đã ưu đãi họ hơn những ai khác trong thiên hạ |