Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 21 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجۡتَرَحُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجۡعَلَهُمۡ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَوَآءٗ مَّحۡيَاهُمۡ وَمَمَاتُهُمۡۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ ﴾
[الجاثِية: 21]
﴿أم حسب الذين اجترحوا السيئات أن نجعلهم كالذين آمنوا وعملوا الصالحات سواء﴾ [الجاثِية: 21]
| Hassan Abdulkarim Hoac phai chang nhung ke lam đieu toi loi nghi rang TA se lam cho ho ngang bang voi nhung nguoi co đuc tin va lam viec thien ve viec song va chet cua ho hay sao? That te thay đieu chung xet đoan |
| Rowwad Translation Center Hoac le nao nhung ke lam đieu toi loi nghi rang TA se đe chung va nhung nguoi co đuc tin va hanh thien ngang bang nhau ve cuoc song va cai chet u? That te thay cho đieu chung phan xet |
| Rowwad Translation Center Hoặc lẽ nào những kẻ làm điều tội lỗi nghĩ rằng TA sẽ để chúng và những người có đức tin và hành thiện ngang bằng nhau về cuộc sống và cái chết ư? Thật tệ thay cho điều chúng phán xét |