Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 34 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَقِيلَ ٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰكُمۡ كَمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[الجاثِية: 34]
﴿وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأواكم النار وما لكم﴾ [الجاثِية: 34]
| Hassan Abdulkarim Va se co loi bao (chung): “Ngay nay, se bo quen cac nguoi giong nhu viec cac nguoi đa tung lang quen viec gap go Ngay nay cua cac nguoi. Va cho o cua cac nguoi se la hoa nguc va cac nguoi se khong co ai giup đo.” |
| Rowwad Translation Center Va se co loi bao: “Ngay hom nay, TA quen cac nguoi giong nhu viec cac nguoi đa quen cuoc gap go Ngay nay cua cac nguoi. Cho o cua cac nguoi se la Hoa Nguc va cac nguoi se khong co ai giup đo.” |
| Rowwad Translation Center Và sẽ có lời bảo: “Ngày hôm nay, TA quên các ngươi giống như việc các ngươi đã quên cuộc gặp gỡ Ngày này của các ngươi. Chỗ ở của các ngươi sẽ là Hỏa Ngục và các ngươi sẽ không có ai giúp đỡ.” |