Quran with Vietnamese translation - Surah Muhammad ayat 19 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿فَٱعۡلَمۡ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مُتَقَلَّبَكُمۡ وَمَثۡوَىٰكُمۡ ﴾
[مُحمد: 19]
﴿فاعلم أنه لا إله إلا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات والله يعلم﴾ [مُحمد: 19]
| Hassan Abdulkarim Boi the, nen biet rang qua that, khong co Thuong Đe nao khac duy chi Allah thoi. Va hay xin (Ngai) tha thu toi cua Nguoi (Muhammad) va tha thu cho cac tin đo nam va nu. Va Allah biet ro viec cac nguoi di chuyen va noi chon nghi ngoi cua cac nguoi |
| Rowwad Translation Center Vi vay, (hoi Thien Su Muhammad!) Nguoi hay biet rang qua that khong co Thuong Đe đich thuc nao khac ngoai Allah. Nguoi hay xin Ngai tha thu toi loi cua Nguoi va cau xin Ngai tha thu toi loi cho nhung nguoi co đuc tin ca nam lan nu. Allah biet ro su di chuyen va nghi ngoi cua cac nguoi |
| Rowwad Translation Center Vì vậy, (hỡi Thiên Sứ Muhammad!) Ngươi hãy biết rằng quả thật không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Allah. Ngươi hãy xin Ngài tha thứ tội lỗi của Ngươi và cầu xin Ngài tha thứ tội lỗi cho những người có đức tin cả nam lẫn nữ. Allah biết rõ sự di chuyển và nghỉ ngơi của các ngươi |