Quran with Vietnamese translation - Surah Muhammad ayat 36 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۚ وَإِن تُؤۡمِنُواْ وَتَتَّقُواْ يُؤۡتِكُمۡ أُجُورَكُمۡ وَلَا يَسۡـَٔلۡكُمۡ أَمۡوَٰلَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 36]
﴿إنما الحياة الدنيا لعب ولهو وإن تؤمنوا وتتقوا يؤتكم أجوركم ولا يسألكم﴾ [مُحمد: 36]
| Hassan Abdulkarim Cuoc song tran tuc nay chi la mot cuoc vui choi va tieu khien. Va neu cac nguoi co đuc tin va so Allah thi Ngai se đai ngo cac nguoi xung đang va khong đoi hoi gi tu tai san cua cac nguoi |
| Rowwad Translation Center Qua that, đoi song tran tuc nay chi la tro choi va thu vui phu phiem. Nhung neu cac nguoi co đuc tin va ngoan đao thi Ngai se ban cho cac nguoi phan thuong cua cac nguoi va Ngai khong đoi hoi tai san cua cac nguoi |
| Rowwad Translation Center Quả thật, đời sống trần tục này chỉ là trò chơi và thú vui phù phiếm. Nhưng nếu các ngươi có đức tin và ngoan đạo thì Ngài sẽ ban cho các ngươi phần thưởng của các ngươi và Ngài không đòi hỏi tài sản của các ngươi |