Nếu Ngài hỏi nó (tài sản) từ các ngươi và làm áp

﴿إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 37]

Nếu Ngài hỏi nó (tài sản) từ các ngươi và làm áp lực đối với các ngươi thì các ngươi sẽ keo kiệt ôm giữ nó và Ngài sẽ đưa ra ánh sáng nỗi oán ghét (được giấu kín trong lòng của các ngươi)

ترجمة: إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم, باللغة الفيتنامية

﴿إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم﴾ [مُحمد: 37]

Hassan Abdulkarim
Neu Ngai hoi no (tai san) tu cac nguoi va lam ap luc đoi voi cac nguoi thi cac nguoi se keo kiet om giu no va Ngai se đua ra anh sang noi oan ghet (đuoc giau kin trong long cua cac nguoi)

Rowwad Translation Center
Neu Ngai đoi (tai san) cua cac nguoi va gay suc ep đoi voi cac nguoi thi cac nguoi se keo kiet giu chat no; va Ngai se phoi bay noi oan ghet (đuoc giau kin trong long) cac nguoi

Rowwad Translation Center
Nếu Ngài đòi (tài sản) của các ngươi và gây sức ép đối với các ngươi thì các ngươi sẽ keo kiệt giữ chặt nó; và Ngài sẽ phơi bày nỗi oán ghét (được giấu kín trong lòng) các ngươi

Nếu Ngài hỏi nó (tài sản) từ các ngươi và làm áp 47:37 Vietnamese translation

47:37 Surah Muhammad ayat 37 in Vietnamese (الفيتنامية)

Nếu Ngài hỏi nó (tài sản) từ các ngươi và làm áp lực đối với các ngươi thì các ngươi sẽ keo kiệt ôm giữ nó và Ngài sẽ đưa ra ánh sáng nỗi oán ghét (được giấu kín trong lòng của các ngươi)

ترجمة: إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages