Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Fath ayat 24 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي كَفَّ أَيۡدِيَهُمۡ عَنكُمۡ وَأَيۡدِيَكُمۡ عَنۡهُم بِبَطۡنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعۡدِ أَنۡ أَظۡفَرَكُمۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرًا ﴾
[الفَتح: 24]
﴿وهو الذي كف أيديهم عنكم وأيديكم عنهم ببطن مكة من بعد أن﴾ [الفَتح: 24]
| Hassan Abdulkarim Va Ngai (Allah) la Đang đa giu tay cua chung lai khong cho tan cong cac nguoi va giu tay cua cac nguoi khong cho tan cong chung tai thung lung Makkah sau khi Ngai đa lam cho cac nguoi thang chung. Va Allah Hang Thay nhung đieu cac nguoi lam |
| Rowwad Translation Center Ngai la Đang đa giu tay cua chung khoi cac nguoi va giu tay cua cac nguoi khoi chung tai thung lung Makkah sau khi Ngai đa lam cho cac nguoi chien thang chung. Qua that, Allah thay ro nhung đieu cac nguoi lam |
| Rowwad Translation Center Ngài là Đấng đã giữ tay của chúng khỏi các ngươi và giữ tay của các ngươi khỏi chúng tại thung lũng Makkah sau khi Ngài đã làm cho các ngươi chiến thắng chúng. Quả thật, Allah thấy rõ những điều các ngươi làm |