“Các ngươi hãy bước vào đó (thiên đàng) với sự Bằng an;

﴿ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ ﴾
[قٓ: 34]

“Các ngươi hãy bước vào đó (thiên đàng) với sự Bằng an; đó là Ngày của một đời sống vĩnh cửu.”

﴿ادخلوها بسلام ذلك يوم الخلود﴾ [قٓ: 34]

Hassan Abdulkarim
“Cac nguoi hay buoc vao đo (thien đang) voi su Bang an; đo la Ngay cua mot đoi song vinh cuu.”

Rowwad Translation Center
(Ho se đuoc bao): “Cac nguoi hay vao (Thien Đang) mot cach an lanh. Đo la ngay vinh cuu.”

Rowwad Translation Center
(Họ sẽ được bảo): “Các ngươi hãy vào (Thiên Đàng) một cách an lành. Đó là ngày vĩnh cửu.”