Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Qamar ayat 2 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ ﴾
[القَمَر: 2]
﴿وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمر﴾ [القَمَر: 2]
Hassan Abdulkarim Va neu chung co thay mot Phep La chung van quay bo đi va bao: “Đay la mot tro ao thuat lien hoi (va du doi).” |
Rowwad Translation Center Neu (nhung ke tho đa than) thay mot phep la, chung quay đi va noi: “(Đay la mot tro ao thuat tiep tuc (đanh lua)” |
Rowwad Translation Center Nếu (những kẻ thờ đa thần) thấy một phép lạ, chúng quay đi và nói: “(Đây là một trò ảo thuật tiếp tục (đánh lừa)” |