“Cho nên ngày nay, việc xin chuộc mạng từ các anh và

﴿فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[الحدِيد: 15]

“Cho nên ngày nay, việc xin chuộc mạng từ các anh và từ những kẻ không có đức tin sẽ không được (Allah) chấp nhận. Chỗ ở của các anh sẽ là hỏa ngục, nó xứng đáng với các anh và là một nơi đến cuối cùng rất tồi tệ.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي, باللغة الفيتنامية

﴿فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي﴾ [الحدِيد: 15]

Hassan Abdulkarim
“Cho nen ngay nay, viec xin chuoc mang tu cac anh va tu nhung ke khong co đuc tin se khong đuoc (Allah) chap nhan. Cho o cua cac anh se la hoa nguc, no xung đang voi cac anh va la mot noi đen cuoi cung rat toi te.”

Rowwad Translation Center
Vi vay, ngay hom nay se khong co tien chuoc nao đuoc chap nhan tu cac nguoi (hoi nhung ke gia tao đuc tin) cung nhu tu nhung ke vo đuc tin. Cho cu ngu cua cac nguoi (hom nay) chinh la Hoa Nguc, no xung đang voi cac nguoi va no la mot noi đen vo cung toi te

Rowwad Translation Center
Vì vậy, ngày hôm nay sẽ không có tiền chuộc nào được chấp nhận từ các ngươi (hỡi những kẻ giả tạo đức tin) cũng như từ những kẻ vô đức tin. Chỗ cư ngụ của các ngươi (hôm nay) chính là Hỏa Ngục, nó xứng đáng với các ngươi và nó là một nơi đến vô cùng tồi tệ

“Cho nên ngày nay, việc xin chuộc mạng từ các anh và 57:15 Vietnamese translation

57:15 Surah Al-hadid ayat 15 in Vietnamese (الفيتنامية)

“Cho nên ngày nay, việc xin chuộc mạng từ các anh và từ những kẻ không có đức tin sẽ không được (Allah) chấp nhận. Chỗ ở của các anh sẽ là hỏa ngục, nó xứng đáng với các anh và là một nơi đến cuối cùng rất tồi tệ.”

ترجمة: فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages