Quran with Vietnamese translation - Surah Al-An‘am ayat 115 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدۡقٗا وَعَدۡلٗاۚ لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الأنعَام: 115]
﴿وتمت كلمت ربك صدقا وعدلا لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم﴾ [الأنعَام: 115]
| Hassan Abdulkarim Loi phan cua Thuong Đe (Allah) cua Nguoi hoan hao ve Chan Ly va cong ly. Khong ai co the thay đoi đuoc Loi phan cua Ngai boi vi Ngai la Đang Hang Nghe, Đang Hang Biet het (moi viec) |
| Rowwad Translation Center Loi phan cua Thuong Đe cua Nguoi (hoi Thien Su) đa hoan tat tron ven ve chan ly va cong ly. Khong ai co the thay đoi loi noi cua Ngai. Va Ngai la Đang Hang Nghe, Đang Hang Biet |
| Rowwad Translation Center Lời phán của Thượng Đế của Ngươi (hỡi Thiên Sứ) đã hoàn tất trọn vẹn về chân lý và công lý. Không ai có thể thay đổi lời nói của Ngài. Và Ngài là Đấng Hằng Nghe, Đấng Hằng Biết |