Quran with Vietnamese translation - Surah Al-An‘am ayat 116 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ ﴾
[الأنعَام: 116]
﴿وإن تطع أكثر من في الأرض يضلوك عن سبيل الله إن يتبعون﴾ [الأنعَام: 116]
| Hassan Abdulkarim Va neu Nguoi tuan theo trao luu cua đa so nguoi tren trai đat thi chung se dat Nguoi đi lac khoi Chinh Đao cua Allah boi vi ho chi lam theo so thich va chi đoan chung ma thoi |
| Rowwad Translation Center Neu Nguoi (hoi Thien Su) hua theo so đong nguoi tren trai đat thi chac chan bon ho se đua Nguoi lech khoi con đuong (ngay chinh) cua Allah, boi le ho chi lam theo su phong đoan va ho chi đoan chung ma thoi |
| Rowwad Translation Center Nếu Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hùa theo số đông người trên trái đất thì chắc chắn bọn họ sẽ đưa Ngươi lệch khỏi con đường (ngay chính) của Allah, bởi lẽ họ chỉ làm theo sự phỏng đoán và họ chỉ đoán chừng mà thôi |