Vào Ngày đó, ai không bị phạt thì chắc chắn là được

﴿مَّن يُصۡرَفۡ عَنۡهُ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمَهُۥۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الأنعَام: 16]

Vào Ngày đó, ai không bị phạt thì chắc chắn là được (Allah) khoan dung. Và đó là một sự thành tựu rạng rỡ

ترجمة: من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين, باللغة الفيتنامية

﴿من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين﴾ [الأنعَام: 16]

Hassan Abdulkarim
Vao Ngay đo, ai khong bi phat thi chac chan la đuoc (Allah) khoan dung. Va đo la mot su thanh tuu rang ro

Rowwad Translation Center
Ai đuoc (Allah) cuu khoi no (hinh phat) vao Ngay hom đo thi qua that y đa đuoc Ngai thuong xot, va đo la mot thanh tuu ve vang

Rowwad Translation Center
Ai được (Allah) cứu khỏi nó (hình phạt) vào Ngày hôm đó thì quả thật y đã được Ngài thương xót, và đó là một thành tựu vẻ vang

Vào Ngày đó, ai không bị phạt thì chắc chắn là được 6:16 Vietnamese translation

6:16 Surah Al-An‘am ayat 16 in Vietnamese (الفيتنامية)

Vào Ngày đó, ai không bị phạt thì chắc chắn là được (Allah) khoan dung. Và đó là một sự thành tựu rạng rỡ

ترجمة: من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages