Quran with Vietnamese translation - Surah Al-An‘am ayat 26 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَهُمۡ يَنۡهَوۡنَ عَنۡهُ وَيَنۡـَٔوۡنَ عَنۡهُۖ وَإِن يُهۡلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[الأنعَام: 26]
﴿وهم ينهون عنه وينأون عنه وإن يهلكون إلا أنفسهم وما يشعرون﴾ [الأنعَام: 26]
| Hassan Abdulkarim Va chung cam nguoi khac nghe No (Qur'an) con chung thi dang ra xa. Va lam the, chung chi tu huy hoai ban than (linh hon) cua chung nhung chung khong nhan thay đieu đo |
| Rowwad Translation Center Ho lanh xa Y (Thien Su) va ngan can (nguoi khac tin) vao Y, va ho khong the huy hoai đuoc ai ngoai tru chinh ban than ho, tuy nhien ho khong nhan thay đieu đo |
| Rowwad Translation Center Họ lánh xa Y (Thiên Sứ) và ngăn cản (người khác tin) vào Y, và họ không thể hủy hoại được ai ngoại trừ chính bản thân họ, tuy nhiên họ không nhận thấy điều đó |