Quran with Vietnamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 147 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلۡأٓخِرَةِ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡۚ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 147]
﴿والذين كذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة حبطت أعمالهم هل يجزون إلا ما كانوا﴾ [الأعرَاف: 147]
| Hassan Abdulkarim Va nhung ai phu nhan cac dau hieu cua TA cung voi viec gap go (TA ) o đoi sau thi viec lam cua chung se vo nghia. Ha chung chi mong đuoc tuong thuong (hay trung phat) ve đieu chung đa lam hay sao |
| Rowwad Translation Center Nhung ke đa phu nhan cac dau hieu cua TA cung nhu cuoc gap go (TA) o Đoi Sau thi moi viec lam (tot đep) cua chung đeu khong co gia tri. Chac chan chung se đuoc đen đap đung voi nhung gi chung đa lam |
| Rowwad Translation Center Những kẻ đã phủ nhận các dấu hiệu của TA cũng như cuộc gặp gỡ (TA) ở Đời Sau thì mọi việc làm (tốt đẹp) của chúng đều không có giá trị. Chắc chắn chúng sẽ được đền đáp đúng với những gì chúng đã làm |