(Đây là) một Kinh Sách được ban xuống cho Ngươi (Muhammad!) nhưng

﴿كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيۡكَ فَلَا يَكُن فِي صَدۡرِكَ حَرَجٞ مِّنۡهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأعرَاف: 2]

(Đây là) một Kinh Sách được ban xuống cho Ngươi (Muhammad!) nhưng chớ vì Nó mà tấm lòng của Ngươi sẽ thắt lại (bởi vì Nó được ban xuống) là để cho Ngươi dùng cảnh báo (những ai lầm đường lạc lối) và nhắc nhở những người có đức tin

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كتاب أنـزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى, باللغة الفيتنامية

﴿كتاب أنـزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى﴾ [الأعرَاف: 2]

Hassan Abdulkarim
(Đay la) mot Kinh Sach đuoc ban xuong cho Nguoi (Muhammad!) nhung cho vi No ma tam long cua Nguoi se that lai (boi vi No đuoc ban xuong) la đe cho Nguoi dung canh bao (nhung ai lam đuong lac loi) va nhac nho nhung nguoi co đuc tin

Rowwad Translation Center
Kinh (Qur’an) đa đuoc ban xuong cho Nguoi (hoi Thien Su). Vi vay, cho đung đe long nguc cua Nguoi co su kho khan (hay su hoai nghi) ve No. (No đuoc ban xuong cho Nguoi) la đe Nguoi canh bao (nhan loai) va nhac nho nhung nguoi co đuc tin

Rowwad Translation Center
Kinh (Qur’an) đã được ban xuống cho Ngươi (hỡi Thiên Sứ). Vì vậy, chớ đừng để lòng ngực của Ngươi có sự khó khăn (hay sự hoài nghi) về Nó. (Nó được bạn xuống cho Ngươi) là để Ngươi cảnh báo (nhân loại) và nhắc nhở những người có đức tin

(Đây là) một Kinh Sách được ban xuống cho Ngươi (Muhammad!) nhưng 7:2 Vietnamese translation

7:2 Surah Al-A‘raf ayat 2 in Vietnamese (الفيتنامية)

ترجمة: كتاب أنـزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages