Quran with Vietnamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 60 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[الأعرَاف: 60]
﴿قال الملأ من قومه إنا لنراك في ضلال مبين﴾ [الأعرَاف: 60]
| Hassan Abdulkarim Cac lanh tu trong nguoi dan cua Y đap: “Qua that, bon ta thay nguoi lam lac ro rang.” |
| Rowwad Translation Center Nhung ten lanh đao va cam quyen trong đam dan cua (Nuh) bao Y: “Bon ta thay nguoi moi thuc su la ke lam lac.” |
| Rowwad Translation Center Những tên lãnh đạo và cầm quyền trong đám dân của (Nuh) bảo Y: “Bọn ta thấy ngươi mới thực sự là kẻ lầm lạc.” |