Quran with Vietnamese translation - Surah At-Taubah ayat 102 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَءَاخَرُونَ ٱعۡتَرَفُواْ بِذُنُوبِهِمۡ خَلَطُواْ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ﴾
[التوبَة: 102]
﴿وآخرون اعترفوا بذنوبهم خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا عسى الله أن يتوب﴾ [التوبَة: 102]
| Hassan Abdulkarim Con mot so nguoi khac đa nhan toi cua ho. Ho đa tron lan viec tot chung voi viec xau. Co le Allah đoai thuong ma tha thu cho ho boi vi Allah Hang Tha Thu, Rat Muc Khoan Dung |
| Rowwad Translation Center Mot so khac (trong Madinah) đa thua nhan toi loi cua ho, ho đa tron nhung viec lam tot cung voi hanh đong xau khac va ho hy vong Allah se tha thu cho ho. That vay, Allah la Đang Tha Thu, Đang Nhan Tu |
| Rowwad Translation Center Một số khác (trong Madinah) đã thừa nhận tội lỗi của họ, họ đã trộn những việc làm tốt cùng với hành động xấu khác và họ hy vọng Allah sẽ tha thứ cho họ. Thật vậy, Allah là Đấng Tha Thứ, Đấng Nhân Từ |