Quran with Vietnamese translation - Surah At-Taubah ayat 68 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ هِيَ حَسۡبُهُمۡۚ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ ﴾
[التوبَة: 68]
﴿وعد الله المنافقين والمنافقات والكفار نار جهنم خالدين فيها هي حسبهم ولعنهم﴾ [التوبَة: 68]
| Hassan Abdulkarim Va Allah hua voi nhung nguoi gia tao đuc tin, nam va nu, va voi nhung ke khong co đuc tin, Lua cua hoa nguc, trong đo chung se vao o đoi đoi. hoa nguc đu cho chung. Va Allah nguyen rua chung va chung se bi trung phat vinh vien |
| Rowwad Translation Center Allah đa hua voi nhung ke gia tao đuc tin ca nam lan nu cung nhu nhung ke vo đuc tin Lua cua Hoa Nguc, chung se mai mai song trong đo. (Hoa Nguc) đa đu cho chung. Allah nguyen rua chung va chung se phai chiu su trung phat vinh vien |
| Rowwad Translation Center Allah đã hứa với những kẻ giả tạo đức tin cả nam lẫn nữ cũng như những kẻ vô đức tin Lửa của Hỏa Ngục, chúng sẽ mãi mãi sống trong đó. (Hỏa Ngục) đã đủ cho chúng. Allah nguyền rủa chúng và chúng sẽ phải chịu sự trừng phạt vĩnh viễn |