Quran with русском translation - Surah Al-hijr ayat 30 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ ﴾
[الحِجر: 30]
﴿فسجد الملائكة كلهم أجمعون﴾ [الحِجر: 30]
| V. Porokhova I pali angely vse vmeste |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Vse angely do yedinogo sovershili chelobitiye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Все ангелы до единого совершили челобитие |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Vse angely, podchinyayas' poveleniyu Allakha, pali nits pered Adamom |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Все ангелы, подчиняясь повелению Аллаха, пали ниц перед Адамом |