Quran with русском translation - Surah Al-Isra’ ayat 87 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّ فَضۡلَهُۥ كَانَ عَلَيۡكَ كَبِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 87]
﴿إلا رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا﴾ [الإسرَاء: 87]
| V. Porokhova Pomimo miloserdiya ot tvoyego Vladyki, - Yego shchedroty dlya tebya, poistine, ogromny |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov yesli ne budet milosti tvoyego Gospoda. Voistinu, velika Yego milost' k tebe |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov если не будет милости твоего Господа. Воистину, велика Его милость к тебе |
| Ministry Of Awqaf, Egypt No My, milost'yu tvoyego Gospoda, ostavili tebe Koran. Poistine, Yego shchedrost' dlya tebya v etom znamenii velika |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Но Мы, милостью твоего Господа, оставили тебе Коран. Поистине, Его щедрость для тебя в этом знамении велика |