Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 40 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 40]
﴿قال عما قليل ليصبحن نادمين﴾ [المؤمنُون: 40]
| V. Porokhova (Gospod') skazal: "Proydet korotkoye mgnoven'ye, I raskayutsya oni |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Allakh] otvetil: "V skorom vremeni im nepremenno pridetsya raskayat'sya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Аллах] ответил: "В скором времени им непременно придется раскаяться |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Allakh otvetil yemu, podtverzhdaya Svoyo obeshchaniye: "Cherez malyy srok, kogda postignet ikh nakazaniye, oni raskayutsya v tom, chto vershili |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Аллах ответил ему, подтверждая Своё обещание: "Через малый срок, когда постигнет их наказание, они раскаются в том, что вершили |