Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 90 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[المؤمنُون: 90]
﴿بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون﴾ [المؤمنُون: 90]
| V. Porokhova My Istinu poslali im, I vse zhe oni lgut |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Da, My yavilis' k nim s istinoy, no sami oni lgut |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Да, Мы явились к ним с истиной, но сами они лгут |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My uzhe raz"yasnili im istinu cherez Nashikh poslannikov. Oni ved' lgut vo vsom, govorya to, chto ne sootvetstvuyet etoy istine |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы уже разъяснили им истину через Наших посланников. Они ведь лгут во всём, говоря то, что не соответствует этой истине |