Quran with русском translation - Surah Al-Furqan ayat 26 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّ لِلرَّحۡمَٰنِۚ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ عَسِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 26]
﴿الملك يومئذ الحق للرحمن وكان يوما على الكافرين عسيرا﴾ [الفُرقَان: 26]
| V. Porokhova V tot Den', Poistine, vsya vlast' - u Miloserdnogo (Vladyki). I budet tyazhkim dlya nevernykh etot Den' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov u Milostivogo [Gospoda] budet vlast' istinnaya. I surovym budet etot den' dlya nevernykh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov у Милостивого [Господа] будет власть истинная. И суровым будет этот день для неверных |
| Ministry Of Awqaf, Egypt V tot Den' ostanovitsya vladychestvo tsarey nad lyud'mi i ikh prityazaniya na vlast'. Vsya vlast' budet prinadlezhat' tol'ko Milostivomu. Tot Den' budet surovym i tyazholym dlya nevernykh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt В тот День остановится владычество царей над людьми и их притязания на власть. Вся власть будет принадлежать только Милостивому. Тот День будет суровым и тяжёлым для неверных |