Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 223 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ ﴾
[الشعراء: 223]
﴿يلقون السمع وأكثرهم كاذبون﴾ [الشعراء: 223]
| V. Porokhova Oni peredayut podslushannoye imi, No bol'shinstvo iz nikh - lzhetsy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov prislushivayutsya [k angelam], no bol'shinstvo ikh - lzhetsy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov прислушиваются [к ангелам], но большинство их - лжецы |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni govoryat podslushannoye u shaytanov, o chom imeyut neyasnoye ponimaniye. Bol'shinstvo sredi nikh - lzhetsy, kotoryye preuvelichivayut to, chto oni slyshat |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они говорят подслушанное у шайтанов, о чём имеют неясное понимание. Большинство среди них - лжецы, которые преувеличивают то, что они слышат |