Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 74 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴾
[الشعراء: 74]
﴿قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون﴾ [الشعراء: 74]
| V. Porokhova Oni skazali: "Vovse net! My prosto videli, Chto nashi dedy i ottsy tak postupali |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Otvetili: "Net! No my videli, chto i ottsy nashi postupali tak zhe |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ответили: "Нет! Но мы видели, что и отцы наши поступали так же |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Lyudi otvetili: "Net, oni nichego podobnogo ne delayut, no my videli, chto nashi ottsy tak postupali, i my podrazhayem im |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Люди ответили: "Нет, они ничего подобного не делают, но мы видели, что наши отцы так поступали, и мы подражаем им |