Quran with русском translation - Surah An-Naml ayat 30 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُۥ مِن سُلَيۡمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[النَّمل: 30]
﴿إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم﴾ [النَّمل: 30]
| V. Porokhova Ono - ot Suleymana (i glasit): "Bismi lyakhi Arrakhman Arrakhim |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ono ved' ot Sulaymana, i v nem [govoritsya] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Оно ведь от Сулаймана, и в нем [говорится] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ona prochitala im poslaniye Sulaymana. Ono nachinalos' s imeni Allakha Velikogo, Milostivogo, Miloserdnogo k Svoim sozdaniyam |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Она прочитала им послание Сулаймана. Оно начиналось с имени Аллаха Великого, Милостивого, Милосердного к Своим созданиям |