×

Вот притчи, что Мы людям предлагаем, Но внемлют им лишь те, кто 29:43 русском translation

Quran infoрусскомSurah Al-‘Ankabut ⮕ (29:43) ayat 43 in русском

29:43 Surah Al-‘Ankabut ayat 43 in русском (روسيا)

Quran with русском translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 43 - العَنكبُوت - Page - Juz 20

﴿وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 43]

Вот притчи, что Мы людям предлагаем, Но внемлют им лишь те, кто сведущ

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون, باللغة روسيا

﴿وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون﴾ [العَنكبُوت: 43]

V. Porokhova
Vot pritchi, chto My lyudyam predlagayem, No vnemlyut im lish' te, kto svedushch
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov
Eti pritchi My rasskazyvayem lyudyam, no postigayut ikh [smysl] tol'ko obladayushchiye znaniyem
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov
Эти притчи Мы рассказываем людям, но постигают их [смысл] только обладающие знанием
Ministry Of Awqaf, Egypt
Allakh privodit lyudyam eti pritchi dlya nazidaniya. No tol'ko razumnyye izvlekayut dlya sebya pouchitel'nyye uroki
Ministry Of Awqaf, Egypt
Аллах приводит людям эти притчи для назидания. Но только разумные извлекают для себя поучительные уроки
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek