Quran with русском translation - Surah Ya-Sin ayat 20 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿وَجَآءَ مِنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ رَجُلٞ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُواْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[يسٓ: 20]
﴿وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال ياقوم اتبعوا المرسلين﴾ [يسٓ: 20]
| V. Porokhova I pribezhal iz samoy udalennoy chasti chelovek I vozglasil: "O lyudi! Prislushaytes' k poslannikam Allakha |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov I tut s okrainy goroda pribezhal nekiy muzh i voskliknul: "O moy narod! Posleduyte za poslantsami |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov И тут с окраины города прибежал некий муж и воскликнул: "О мой народ! Последуйте за посланцами |
| Ministry Of Awqaf, Egypt S dalokoy okrainy goroda pribezhal muzhchina i skazal zhitelyam goroda: "O lyudi, posleduyte za poslannikami Allakha |
| Ministry Of Awqaf, Egypt С далёкой окраины города прибежал мужчина и сказал жителям города: "О люди, последуйте за посланниками Аллаха |