Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 149 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴾
[الصَّافَات: 149]
﴿فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون﴾ [الصَّافَات: 149]
| V. Porokhova Sprosi zhe ikh: "Uzhel' lish' docheri u vashego Vladyki, Togda kak synov'ya - u nikh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Sprosi [, Mukhammad,] ikh, pochemu eto u tvoyego Gospoda tol'ko docheri, a u nikh - synov'ya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Спроси [, Мухаммад,] их, почему это у твоего Господа только дочери, а у них - сыновья |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Sprosi, o prorok, u tvoyego naroda: "Razve u tvoyego Gospoda-Tvortsa docheri, a u nikh odnikh synov'ya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Спроси, о пророк, у твоего народа: "Разве у твоего Господа-Творца дочери, а у них одних сыновья |