Quran with русском translation - Surah Ghafir ayat 59 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[غَافِر: 59]
﴿إن الساعة لآتية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون﴾ [غَافِر: 59]
| V. Porokhova Poistine, nastupit Chas! I net somnen'ya v etom. No bol'shinstvo lyudey ne verit |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, [Sudnyy] chas neotvratimo nastanet, v tom net somneniya. Odnako bol'shaya chast' lyudey ne veruyet, [nesmotrya na eto] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, [Судный] час неотвратимо настанет, в том нет сомнения. Однако большая часть людей не верует, [несмотря на это] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Poistine, Sudnyy den' - net somneniya v etom - nastanet, no bol'shaya chast' lyudey ne veruyet |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Поистине, Судный день - нет сомнения в этом - настанет, но большая часть людей не верует |