Quran with русском translation - Surah Qaf ayat 24 - قٓ - Page - Juz 26
﴿أَلۡقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[قٓ: 24]
﴿ألقيا في جهنم كل كفار عنيد﴾ [قٓ: 24]
| V. Porokhova (I budet prigovor): "V Ogon'! V Ogon' povergnut' vsyakogo negodnogo upryamtsa |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Allakh povelit]: "Vy dvoye vvergayete v ad kazhdogo neblagodarnogo smut'yana |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Аллах повелит]: "Вы двое ввергаете в ад каждого неблагодарного смутьяна |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Dvum angelam budet skazano: "Vvergayte v ad kazhdogo, kto uporstvoval v svoyom neverii i upryamstve, ne priderzhivalsya istiny |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Двум ангелам будет сказано: "Ввергайте в ад каждого, кто упорствовал в своём неверии и упрямстве, не придерживался истины |