Quran with русском translation - Surah AT-Tur ayat 30 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ يَقُولُونَ شَاعِرٞ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيۡبَ ٱلۡمَنُونِ ﴾
[الطُّور: 30]
﴿أم يقولون شاعر نتربص به ريب المنون﴾ [الطُّور: 30]
| V. Porokhova Il' vozglasyat oni: "Poet! My podozhdem, poka khod vremeni Obrushit na nego svoy (prigovor) nedobryy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ili zhe oni govoryat: "On - poet. Tak davayte podozhdem, kakov budet povorot v yego sud'be |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Или же они говорят: "Он - поэт. Так давайте подождем, каков будет поворот в его судьбе |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ili oni govoryat: "On - poet! Davayte podozhdom, kogda smert' postignet yego |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Или они говорят: "Он - поэт! Давайте подождём, когда смерть постигнет его |