Quran with русском translation - Surah Al-Qalam ayat 24 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴾
[القَلَم: 24]
﴿أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين﴾ [القَلَم: 24]
| V. Porokhova Pust' ni odin bednyak (prezrennyy) V nash sad segodnya ne voydet |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ne vpuskayte segodnya v sad bednyaka |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Не впускайте сегодня в сад бедняка |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Nikto iz vas ne dolzhen segodnya vpuskat' bednyaka v nash v sad |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Никто из вас не должен сегодня впускать бедняка в наш в сад |