Quran with русском translation - Surah Al-haqqah ayat 10 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً ﴾
[الحَاقة: 10]
﴿فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية﴾ [الحَاقة: 10]
| V. Porokhova I otvergali kazhdogo poslannika Allakha, - Za to ikh nakazal Allakh spolna |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [vse] oni oslushalis' poslannika Gospoda svoyego, i On pokaral ikh zhestoko |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [все] они ослушались посланника Господа своего, и Он покарал их жестоко |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Kazhdyy iz etikh narodov oslushalsya poslannika Gospoda svoyego. Togda On porazil ikh sil'noy i strashnoy karoy |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Каждый из этих народов ослушался посланника Господа своего. Тогда Он поразил их сильной и страшной карой |