Quran with русском translation - Surah Al-Qiyamah ayat 12 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ﴾
[القِيَامة: 12]
﴿إلى ربك يومئذ المستقر﴾ [القِيَامة: 12]
| V. Porokhova I lish' u tvoyego Vladyki V tot Den' - (Posledneye) pristanishche tvoye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov V tot den' spastis' mozhno tol'ko u Gospoda tvoyego |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov В тот день спастись можно только у Господа твоего |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Net dlya tebya spaseniya, krome kak u Allakha - tvoyego Gospoda, kotoryy reshit: kogo vvesti v ray, a kogo vvergnut' v adskiy ogon' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Нет для тебя спасения, кроме как у Аллаха - твоего Господа, который решит: кого ввести в рай, а кого ввергнуть в адский огонь |