Quran with русском translation - Surah An-Nazi‘at ayat 27 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا ﴾ 
[النَّازعَات: 27]
﴿أأنتم أشد خلقا أم السماء بناها﴾ [النَّازعَات: 27]
| V. Porokhova I chto zh! Trudneye bylo vas sozdat' Ili nebesnyy svod (postroit')  | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Vas li trudneye sozdat' ili nebo? On vozdvig yego  | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Вас ли труднее создать или небо? Он воздвиг его  | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt Chto bylo trudneye - sozdat' vas, o vy, otritsayushchiye voskresheniye, ili nebo?! On soyedinil yego raz"yedinonnyye chasti  | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt Что было труднее - создать вас, о вы, отрицающие воскрешение, или небо?! Он соединил его разъединённые части  |