Quran with русском translation - Surah Al-Balad ayat 19 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴾
[البَلَد: 19]
﴿والذين كفروا بآياتنا هم أصحاب المشأمة﴾ [البَلَد: 19]
| V. Porokhova No tem, kto Nashi yasnyye znameniya otverg, Pochit' na levoy storone |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov A te, kotoryye ne uverovali v Nashi znameniya, oni-to i yest' lyudi levoy storony |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov А те, которые не уверовали в Наши знамения, они-то и есть люди левой стороны |
| Ministry Of Awqaf, Egypt A te, kotoryye ne uverovali v Koran i oprovergali Nashi znameniya, dokazyvayushchiye istinu, - neschastny, i ikh postignet nakazaniye |
| Ministry Of Awqaf, Egypt А те, которые не уверовали в Коран и опровергали Наши знамения, доказывающие истину, - несчастны, и их постигнет наказание |