Quran with Spanish translation - Surah Al-Balad ayat 19 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴾
[البَلَد: 19]
﴿والذين كفروا بآياتنا هم أصحاب المشأمة﴾ [البَلَد: 19]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y quienes no crean en Nuestros signos, seran los condenados al castigo |
| Islamic Foundation Y quienes rechacen Nuestras aleyas (y Nuestras pruebas) seran quienes reciban el registro de sus obras con la mano izquierda |
| Islamic Foundation Y quienes rechacen Nuestras aleyas (y Nuestras pruebas) serán quienes reciban el registro de sus obras con la mano izquierda |
| Julio Cortes En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda |