Quran with Albanian translation - Surah Hud ayat 117 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا مُصۡلِحُونَ ﴾
[هُود: 117]
﴿وما كان ربك ليهلك القرى بظلم وأهلها مصلحون﴾ [هُود: 117]
| Feti Mehdiu Zoti yt nuk i ka shfarosur mizorisht qytetet e banoret e tyre te kene qene te mire |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, Zoti yt, kurre nuk i ka shkaterruar vendbanimet padrejtesisht, nese banoret e tyre kane jetuar ne harmoni dhe drejtesi ne mes vete |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, Zoti yt, kurrë nuk i ka shkatërruar vendbanimet padrejtësisht, nëse banorët e tyre kanë jetuar në harmoni dhe drejtësi në mes vete |
| Hassan Nahi Zoti yt kurre nuk do t’i shkaterronte qytetet padrejtesisht, nese banoret e tyre do te ishin te ndershem |
| Hassan Nahi Zoti yt kurrë nuk do t’i shkatërronte qytetet padrejtësisht, nëse banorët e tyre do të ishin të ndershëm |
| Sherif Ahmeti E Zoti yt nuk eshte qe te shkaterroje mizorisht vendet, nese banoret e tyre jane punemire |
| Sherif Ahmeti E Zoti yt nuk është që të shkatërrojë mizorisht vendet, nëse banorët e tyre janë punëmirë |
| Unknown E Zoti yt nuk eshte qe te shkaterroje mizorisht vendet, nese banoret e tyre jane punemire |
| Unknown E Zoti yt nuk është që të shkatërrojë mizorisht vendet, nëse banorët e tyre janë punëmirë |