Quran with Albanian translation - Surah Al-hijr ayat 58 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 58]
﴿قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين﴾ [الحِجر: 58]
| Feti Mehdiu “Ne jemi derguar te nje popull mekatar, - i thane ata |
| Hasan Efendi Nahi (Ata) thane: “Na jemi derguar te nje popull mekatare |
| Hasan Efendi Nahi (Ata) thanë: “Na jemi dërguar te një popull mëkatarë |
| Hassan Nahi (Ata) thane: “Ne jemi derguar te nje popull keqberes (per ta shkaterruar te gjithin) |
| Hassan Nahi (Ata) thanë: “Ne jemi dërguar te një popull keqbërës (për ta shkatërruar të gjithin) |
| Sherif Ahmeti Ata thane: “Ne jemi derguar te nje popull i prishur!” |
| Sherif Ahmeti Ata thanë: “Ne jemi dërguar te një popull i prishur!” |
| Unknown Ata thane: "Ne jemi derguar te nje popull i prishur |
| Unknown Ata thanë: "Ne jemi dërguar te një popull i prishur |