Quran with Albanian translation - Surah Maryam ayat 81 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ﴾
[مَريَم: 81]
﴿واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا﴾ [مَريَم: 81]
| Feti Mehdiu Ata marrin, ne vend te All-llahut, do fare hyjnish, te cilat duhet te jene ndermjetesues te tyre |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, ata merrnin zotera, perpos Perendise, per t’ju bere atyre ndihmes |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, ata merrnin zotëra, përpos Perëndisë, për t’ju bërë atyre ndihmës |
| Hassan Nahi Ata kane marre zota, ne vend te Allahut, per t’i pasur ndihmes |
| Hassan Nahi Ata kanë marrë zota, në vend të Allahut, për t’i pasur ndihmës |
| Sherif Ahmeti Dhe kur ata ne vend te All-llahut adhuruan zota tjere per t’u krenuar me ta |
| Sherif Ahmeti Dhe kur ata në vend të All-llahut adhuruan zota tjerë për t’u krenuar me ta |
| Unknown Dhe ata ne vend te All-llahut adhuruan zota te tjere per t´u krenuar me ta |
| Unknown Dhe ata në vend të All-llahut adhuruan zota të tjerë për t´u krenuar me ta |