×

Edhe në qoftë se flet haptazi – ani, Ai e di fshehtësinë 20:7 Albanian translation

Quran infoAlbanianSurah Ta-Ha ⮕ (20:7) ayat 7 in Albanian

20:7 Surah Ta-Ha ayat 7 in Albanian (الألبانية)

Quran with Albanian translation - Surah Ta-Ha ayat 7 - طه - Page - Juz 16

﴿وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ﴾
[طه: 7]

Edhe në qoftë se flet haptazi – ani, Ai e di fshehtësinë dhe çka mendon në vete

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى, باللغة الألبانية

﴿وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى﴾ [طه: 7]

Feti Mehdiu
Edhe ne qofte se flet haptazi – ani, Ai e di fshehtesine dhe cka mendon ne vete
Hasan Efendi Nahi
E, nese ti flet me ze (te larte), Ai, me te vertete, di fshehtesine dhe ate qe ti vetem mendon
Hasan Efendi Nahi
E, nëse ti flet me zë (të lartë), Ai, me të vërtetë, di fshehtësinë dhe atë që ti vetëm mendon
Hassan Nahi
Edhe nese ti flet me ze te larte, (eshte e kote, sepse) Ai, me te vertete, i di sekretet edhe me te fshehta
Hassan Nahi
Edhe nëse ti flet me zë të lartë, (është e kotë, sepse) Ai, me të vërtetë, i di sekretet edhe më të fshehta
Sherif Ahmeti
Andaj, nese ben shprehjen (lutjen haptazi), Ai e di te fshehten, madje edhe me shume se kjo
Sherif Ahmeti
Andaj, nëse bën shprehjen (lutjen haptazi), Ai e di të fshehtën, madje edhe më shumë se kjo
Unknown
Andaj, nese ben shprehjen (lutjen haptazi), Ai e di te fshehten, madje edhe me shume se kjo
Unknown
Andaj, nëse bën shprehjen (lutjen haptazi), Ai e di të fshehtën, madje edhe më shumë se kjo
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek