Quran with Albanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 108 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ﴾
[المؤمنُون: 108]
﴿قال اخسئوا فيها ولا تكلمون﴾ [المؤمنُون: 108]
| Feti Mehdiu “Rrini aty dhe asgje mos me folni!” – u thote Ai |
| Hasan Efendi Nahi (Perendia) do te thote: “Rrini ne te (zjarr) te perbuzur dhe mos Me flisni asgje!” |
| Hasan Efendi Nahi (Perëndia) do të thotë: “Rrini në të (zjarr) të përbuzur dhe mos Më flisni asgjë!” |
| Hassan Nahi Ai do t’u thote: “Rrini aty te perbuzur dhe mos Me flisni asgje!” |
| Hassan Nahi Ai do t’u thotë: “Rrini aty të përbuzur dhe mos Më flisni asgjë!” |
| Sherif Ahmeti Ai thote: “Heshtni aty e mos me folni!” |
| Sherif Ahmeti Ai thotë: “Heshtni aty e mos më folni!” |
| Unknown Ai thote: "Heshtni aty e mos me folni |
| Unknown Ai thotë: "Heshtni aty e mos më folni |