Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 156 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ ﴾
[الشعراء: 156]
﴿ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم﴾ [الشعراء: 156]
| Feti Mehdiu Dhe mos i beni asnje te keqe qe t’iu perfshije edhe juve vuajtja e Dites se madhe!” |
| Hasan Efendi Nahi dhe mos i beni kurrfare te keqe asaj, se ju godet denimi i Dites se madhe |
| Hasan Efendi Nahi dhe mos i bëni kurrfarë të keqe asaj, se ju godet dënimi i Ditës së madhe |
| Hassan Nahi Mos i beni kurrfare te keqeje asaj, se do t’ju godase denimi i nje Dite te madhe |
| Hassan Nahi Mos i bëni kurrfarë të keqeje asaj, se do t’ju godasë dënimi i një Dite të madhe |
| Sherif Ahmeti Dhe kesaj te mos i beni ndonje te keqe, se do t’ju godase denimi i dites se madhe!” |
| Sherif Ahmeti Dhe kësaj të mos i bëni ndonjë të keqe, se do t’ju godasë dënimi i ditës së madhe!” |
| Unknown Dhe kesaj te mos i beni ndonje te keqe, se do t´ju godase denimi i dites se madhe |
| Unknown Dhe kësaj të mos i bëni ndonjë të keqe, se do t´ju godasë dënimi i ditës së madhe |