Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 181 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ﴾
[الشعراء: 181]
﴿أوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين﴾ [الشعراء: 181]
| Feti Mehdiu Peshoni drejt dhe mos e lini mangut |
| Hasan Efendi Nahi Plotesonie matjen dhe mos u beni nga ata qe mungojne (ne matje) |
| Hasan Efendi Nahi Plotësonie matjen dhe mos u bëni nga ata që mungojnë (në matje) |
| Hassan Nahi Bejeni drejt matjen dhe mos u beni nga ata qe hane (ne matje) |
| Hassan Nahi Bëjeni drejt matjen dhe mos u bëni nga ata që hanë (në matje) |
| Sherif Ahmeti Plotesoni matjen, e mos u beni prej atyre qe lene mangu |
| Sherif Ahmeti Plotësoni matjen, e mos u bëni prej atyre që lënë mangu |
| Unknown Plotesoni matjen, e mos u beni prej atyre qe lene mangu |
| Unknown Plotësoni matjen, e mos u bëni prej atyre që lënë mangu |