Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 51 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 51]
﴿إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين﴾ [الشعراء: 51]
| Feti Mehdiu Ne shpresojme se do te na fale Zoti yne mekatet tona, se ne jemi besimtaret e pare” |
| Hasan Efendi Nahi Na shpresojme, se Zoti yne do te na fale mekatet tona, meqe jemi besimtaret e pare” |
| Hasan Efendi Nahi Na shpresojmë, se Zoti ynë do të na falë mëkatet tona, meqë jemi besimtarët e parë” |
| Hassan Nahi Ne shpresojme se Zoti yne do te na i fale gjynahet, meqe jemi besimtaret e pare.” |
| Hassan Nahi Ne shpresojmë se Zoti ynë do të na i falë gjynahet, meqë jemi besimtarët e parë.” |
| Sherif Ahmeti Meqe ne jemi besimtaret e pare, shpresojme se Zoti yne do te na i fale mekatet tona!” |
| Sherif Ahmeti Meqë ne jemi besimtarët e parë, shpresojmë se Zoti ynë do të na i falë mëkatet tona!” |
| Unknown Meqe ne jemi besimtaret e pare, shpresojme se Zoti yne do te na i fale mekatet tona |
| Unknown Meqë ne jemi besimtarët e parë, shpresojmë se Zoti ynë do të na i falë mëkatet tona |