Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 50 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴾
[الشعراء: 50]
﴿قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون﴾ [الشعراء: 50]
| Feti Mehdiu “S’ka rendesi – i thane, - ne do t’i drejtohemi Zotit tone |
| Hasan Efendi Nahi (Magjistaret) thane: “S’ka gje! – na do te kthehemi te Zoti yne |
| Hasan Efendi Nahi (Magjistarët) thanë: “S’ka gjë! – na do të kthehemi te Zoti ynë |
| Hassan Nahi Ata thane: “S’ka gje! Sigurisht, Ne do te kthehemi te Zoti yne |
| Hassan Nahi Ata thanë: “S’ka gjë! Sigurisht, Ne do të kthehemi te Zoti ynë |
| Sherif Ahmeti Ata (magjistaret) thane: “S’ka rendesi, ne kthehemi Zotit tone |
| Sherif Ahmeti Ata (magjistarët) thanë: “S’ka rëndësi, ne kthehemi Zotit tonë |
| Unknown Ata (magjistaret) thane: "S´ka rendesi, ne kthehemi Zotit tone |
| Unknown Ata (magjistarët) thanë: "S´ka rëndësi, ne kthehemi Zotit tonë |